Това е фен форума по книгата на Лорън Кейт - Паднали ангели. Всеки е добре дошъл. Забавлявайте се.
 
ИндексPortalВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Набираме

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
b3as7
Шефче
Шефче
avatar

Брой мнения : 50
Join date : 20.08.2010
Age : 23

ПисанеЗаглавие: Набираме   Пет Авг 20, 2010 10:49 pm

Значи! За да има фен преводи във форума първо трябва да набавим редактори и преводачи.


Ако имате желанието да станете редактор изискванията са: да сте редовни в редактирането на дадените глави от книги. Трябва да знаете правилата за пунктуация и граматика в българския език и да редактирате в дадения ви от нас срок - 5 дни на глава. Не си мислете, че пет дни са прекалено малко, защото работата на редакторите не е толкова трудна, колкото на преводачите. Засега ни трябват само трима.

Ако имате желатието да сте преводач изискванията са: да сте редовни в превеждането на дадените глави от книги. Трябва да владеете на минимум средно ниво английски език. Имате право да използвате и речници, ако не знаете някоя от думите. Трябва да превеждате смислено, а не буквално. И най-важното: Трябва да сте мотивирани. Срока за превеждане на дадена глава от книга е от 7 до 10 дни. Засега имаме нужда от минимум петима преводачи.

Моля желаещита да заемат някой от по-горните постове да пишат в тази тема.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://fallenangelsbg.forummotion.com
Analein



Брой мнения : 4
Join date : 23.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Набираме   Пон Авг 23, 2010 9:22 pm

Аз бих се включила!!!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
b3as7
Шефче
Шефче
avatar

Брой мнения : 50
Join date : 20.08.2010
Age : 23

ПисанеЗаглавие: Re: Набираме   Пон Авг 23, 2010 10:48 pm

Да, само ми кажи редактор или преводач би желала да бъдеш! Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://fallenangelsbg.forummotion.com
Analein



Брой мнения : 4
Join date : 23.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Набираме   Вто Авг 24, 2010 1:36 am

Преводач! хД
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
b3as7
Шефче
Шефче
avatar

Брой мнения : 50
Join date : 20.08.2010
Age : 23

ПисанеЗаглавие: Re: Набираме   Вто Авг 24, 2010 1:44 am

Радвам се, че проявяваш това желание. С удоволствие те правя преводач. Бъди редовна. Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://fallenangelsbg.forummotion.com
Lady_Mi

avatar

Брой мнения : 6
Join date : 29.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Набираме   Нед Авг 29, 2010 3:17 pm

Аз искам за редактор.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://thevampirediaries-bg.forum-motion.net/
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Набираме   

Върнете се в началото Go down
 
Набираме
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Фен Форум на Паднали Ангели :: Фен преводи :: За фен преводите-
Идете на: